scusate il ritardo

昨日、もてぎで3年ぶりに王者、Valentino Rossiがチャンピオンに復活。

数々の記録を塗り替えていくだけなく、オートバイに興味のない人でも

面白くさせる、ドラマティックな展開にあえて挑むような姿勢は

プロライダーを超えてスターなのだと納得します。

優勝後、ウイニングランで着たTシャツの「scusate il ritardo」は

イタリア語で「遅れてすみません」の意味。

どーいたしまして。

あと数年、アグレッシブでハッピーなレースを見せてほしいものです。

歴史的天才が現役でいるときに、その凄さを目の当たりにすることが

できることは感謝に値すると思う。

あー、見に行きたい。